Streaming VIDEO_TS how can i choose the language?

Hi all,
everything is working OK, using serviio as media server for LCD TV KDL-40EX508, I can see the files and i can start the dvds.. all is fine. But sometimes i would like to change the language of the moovie and didn't find any possibility to do this. Are there any possibility to chance the default language of the DVD ?
Thanks a lot for your support
regards
Karl

[Illico]

...I can see the files and i can start the dvds..

What do you mean by dvds? VTS_xxxxx.vob files?

all is fine. But sometimes i would like to change the language of the moovie and didn't find any possibility to do this.

On remote control, you have the "Audio" button.

Hi Illico,

Yes, i mean the VTS**.VOB files.
The Audio button on the remote control change the audio 1 to audio 2 but there is no change of the default language. It doesn't work for me. Maybe is possible to set the subtitles but i don't know how to do that..
Thanks

Karl

[Illico]

I confirm that on Sony Bravia TV renderers
- audio track selection on .vob files are not supported ( "Audio" button on remote control)
- subtitles selection are not supported (....) button on remote control


http://samples.mplayerhq.hu/MPEG-VOB/ClosedCaptions/
For example:

  Code:

/ffmpeg.exe -threads 1 -i "D:\temp\Starship_Troopers.vob"
FFmpeg version UNKNOWN, Copyright (c) 2000-2011 the FFmpeg developers
  built on Jan 10 2011 21:46:22 with gcc 4.4.2
  configuration: --enable-static --disable-shared --disable-shared --disable-ffp
lay --disable-ffserver --enable-memalign-hack --enable-libmp3lame --arch=x86 --e
nable-runtime-cpudetect --enable-w32threads --target-os=mingw32 --cross-prefix=i
686-mingw32-
  libavutil     50.36. 0 / 50.36. 0
  libavcore      0.16. 0 /  0.16. 0
  libavcodec    52.108. 0 / 52.108. 0
  libavformat   52.92. 0 / 52.92. 0
  libavdevice   52. 2. 3 / 52. 2. 3
  libavfilter    1.72. 0 /  1.72. 0
  libswscale     0.12. 0 /  0.12. 0
[mpeg @ 015fd0b0] max_analyze_duration reached

Seems stream 0 codec frame rate differs from container frame rate: 59.94 (60000/
1001) -> 59.94 (60000/1001)
Input #0, mpeg, from 'D:\temp\Starship_Troopers.vob':
  Duration: 00:00:51.28, start: 1986.626100, bitrate: 4620 kb/s
    Stream #0.0[0x1e0]: Video: mpeg2video, yuv420p, 720x480 [PAR 32:27 DAR 16:9], 9800 kb/s, 23.98 fps, 59.94 tbr, 90k tbn, 59.94 tbc
    Stream #0.1[0x83]: Audio: ac3, 48000 Hz, stereo, s16, 192 kb/s
    Stream #0.2[0x82]: Audio: ac3, 48000 Hz, stereo, s16, 192 kb/s
    Stream #0.3[0x80]: Audio: ac3, 48000 Hz, stereo, s16, 192 kb/s
    Stream #0.4[0x81]: Audio: ac3, 48000 Hz, 5.1, s16, 384 kb/s
    Stream #0.5[0x20]: Subtitle: dvdsub
    Stream #0.6[0x22]: Subtitle: dvdsub


Illico, thanks a lot for your support!
regards
Karl