In the TV menu, you will only see:
pictures: in the Media Server-> Serviio (PC-XP) -> Images -> ... area. Seeing images here, but not anywhere else is what is meant to happen. You will not see video or music in this area - so this part is working properly.
Ok, I' m understanding something more...
music: in the Media Server-> Serviio (PC-XP) -> Sound -> ... area. So, not seeing images here is expected... but you should see your music.
Ooops...sorry, I see the music and reproduce well on TV
video: in the Media Server-> Serviio (PC-XP) -> Video -> ... area. So, not seeing images here is expected... but you should see your video.
What renderer profile are you using (Serviio Console, Status tab) and what type of video file are we dealing with?
Serviio Console: 1.3.1 (what' s Status Tab ?)
I have AVI(XVID), MKV, MP4 videos...seem completely absent on TV (C:\documents & settings\All users\Shared Folders\Shared Music, Shared Video, Shared Sound)