DIVIDED LEGENDS - LEGENDAS DIVIDIDAS
Good evening friends. I have a philips tv 8000 series.
I have had problems with subtitles in 3D MKV movies.
When the movie is in MKV format side by side, I set up TV and film sets (fills the screen without being divided).
But the subtitles are DIVIDED / DEPARTURES. One part is on the right corner of the screen and another part LEGEND is in the left part of the screen.
There is no setup tv. For the MKV movies and other normal HD formats, the subtitles are normal.
On the computer all the 3D movies + LEGENDS normal work and in their right places. Also no problems with subtitles, because all the computer accepts, and tv also. But the problem is when using the tv using Servvio + Tv + Pc. in DLNA mode.
What am I doing wrong?
What I lack in configure Serviio to the LEGENDS of 3D movies become normal?
Can you help me please?
thank you
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
LEGENDAS DIVIDIDAS
Boa noite amigos. Tenho um Tv philips série 8000.
Tenho tido problemas com legendas em filmes MKV 3D.
Quando o filme MKV é no formato Lado a lado, configuro o tv e o filme se ajusta (enche a tela sem ficar dividida).
Mas as LEGENDAS ficam DIVIDIDAS/PARTIDAS. Uma parte fica no canto direito da tela e outra parte da LEGENDA fica na parte esquerda da tela.
Não é a configuração do tv não. Pois nos filmes MKV e outros formatos HD normais, as LEGENDAS ficam normais.
No computador todos os filmes em 3D + as LEGENDAS funcionam normais e em seus lugares certo. Tambem não há problemas com as LEGENDAS, pois todo o computador aceita, e o tv tambem. Mas o problema é ao usar o tv usando Servvio + Tv + Pc. em modo DLNA.
O que estou fazendo de errado?
O que falta eu configurar no Serviio para que as LEGENDAS dos filmes em 3D fiquem normais?
Podem me ajudar, por favor?
Obrigado