yes you can remove them but part of the problem is you can't see the entire path to the folders in the Serviio console window. So let's say you have more than one path to different locations of libraries ( downloaded movies, home movies, DVDs,...). Now you move one of the folders on your computer and you want to make the change in Serviio to point to the new folder location. You have to remove all 3 paths because you can't tell which path is the one that needs to be changed. We need a way to see the entire path so the right path can be removed. Or a way to edit the paths.
By the way.... your software is awesome. I wish Samsung was smart enough to create something like this.