Subtitles problem Philllips
The TV is Philips (I will provide specific model if needed), but I don't think the problem is in it, since the same video + srt or sub file is properly played if I transfer it via USB, so the problem only appears with Serviio DLNA.
The files are named in the same way, except the extension, I tried also .forced.srt extention. I have "Enable subtitles" checked, as well as "Try to automatically detect subtitle character encoding", and "cyrillic" if the automatic detection fails. The subtitles are not displayed wrongly encoded, they are just not displayed at all and not detected, since I get no option in my TV player for any manipulations with them or choosing subtitles file (this happens when there is no such file detected).
Any idea why Serviio software does not transfer the subtitles or what else could the problem be? My current version is Serviio PRO v 1.9.2, installed today, Win 10 (64 bit). The program looks sweet and everything else works, like playing video, audio and all kinds of settings it allows take effect and are detected by the TV. I remember having similar problem very long ago with Serviio and another TV, which was solved I think by an additional companion app, ran so that the subs can also be displayed. Is this still the case?
I know I can try Burned-in subtitles as well, but I see this as a last resort.