Page 1 of 1

Something weird with Subs

PostPosted: Sat Dec 07, 2013 11:00 am
by Turret
Hia!

I'm getting odd symbols on subtitles sometimes. In some Yify movies they shows correctly, and on some they doesn't. Actually i can go around this, by ticking Enable burned-in subtitles to "always" instead of "only when reguired" but, at then fast forward is disabled. Generally, as far i understand Yify uses external sub files and not burned-in?

But is there other way to fix these symbols? ie. Ä,Ö,Å is shown as some totally weird symbols :p

Re: Something weird with Subs

PostPosted: Sun Dec 15, 2013 8:07 pm
by zip
Save the srt file using UTF-8 encoding. you can also change character set in the Tools menu in the TV I think.