Subtitles Serviio 1.3
Posted: Sat Aug 17, 2013 2:35 pmHi all,
Been using serviio for a really long time. In 1.2 subtitles were working great, but after 1.3 update there are issues.
Subtitles work in the mediabrowser and serviigo. Subtitles won't work on all other devices (xbox360, sony bravia 2010). In fact, when I have subtitles burned in none of the videos will play and I get a can't connect to server. I have the path to ffmpeg in the serviio.sh java opts section. I have tested with file that i know work with subtitles and get the same problem.
My system:
AMD quad
25 GB ram
UBUNTU 12.10
custom ffmpeg build from latest source
In trying to get to the root cause and looking at the debug log I noticed something.
Serviio is running this command fo ffmpeg:
when I try to run this command, it doesn't work because the sourcce movie file isn't in quotes. If I run this command:
it does work. Can any one verify?
Thanks,
Karnith
** Update ** I turned subtitles off and used the above ffmpeg command to create a new mkv. Subtitles are burned into the movie and when watched on the devices works. There must be a problem with how Serviio is giving the ffmpeg commands.
Been using serviio for a really long time. In 1.2 subtitles were working great, but after 1.3 update there are issues.
Subtitles work in the mediabrowser and serviigo. Subtitles won't work on all other devices (xbox360, sony bravia 2010). In fact, when I have subtitles burned in none of the videos will play and I get a can't connect to server. I have the path to ffmpeg in the serviio.sh java opts section. I have tested with file that i know work with subtitles and get the same problem.
My system:
AMD quad
25 GB ram
UBUNTU 12.10
custom ffmpeg build from latest source
In trying to get to the root cause and looking at the debug log I noticed something.
Serviio is running this command fo ffmpeg:
/usr/local/bin/ffmpeg -threads auto -i /media/Media/Anime/So, I Can't Play H! (2012)/Season 01/So, I Can't Play H! - 1x01 - Red String of Fate.mkv -y -threads auto -c:v mpeg2video -b:v 17000k -maxrate:v 17000k -bufsize:v 17000k -vf subtitles=filename="/media/Media/Anime/So\, I Can\\\\\'t Play H! (2012)/Season 01/So\, I Can\\\\\'t Play H! - 1x01 - Red String of Fate.ass":original_size=1280x720:charenc=UTF-8 -r 24000/1001 -g 15 -c:a ac3 -b:a 384k -ac 2 -map 0:0 -map 0:1 -sn -f mpegts /tmp/Serviio/transcoding-temp-3273-sony2010-ORIGINAL-81c7e2389b8d110fb1be126020d1a33b.stf
when I try to run this command, it doesn't work because the sourcce movie file isn't in quotes. If I run this command:
/usr/local/bin/ffmpeg -threads auto -i "/media/Media/Anime/So, I Can't Play H! (2012)/Season 01/So, I Can't Play H! - 1x01 - Red String of Fate.mkv" -y -threads auto -c:v mpeg2video -b:v 17000k -maxrate:v 17000k -bufsize:v 17000k -vf subtitles=filename="/media/Media/Anime/So\, I Can\\\\\'t Play H! (2012)/Season 01/So\, I Can\\\\\'t Play H! - 1x01 - Red String of Fate.ass":original_size=1280x720:charenc=UTF-8 -r 24000/1001 -g 15 -c:a ac3 -b:a 384k -ac 2 -map 0:0 -map 0:1 -sn -f mpegts /tmp/Serviio/transcoding-temp-3273-sony2010-ORIGINAL-81c7e2389b8d110fb1be126020d1a33b.stf
it does work. Can any one verify?
Thanks,
Karnith
** Update ** I turned subtitles off and used the above ffmpeg command to create a new mkv. Subtitles are burned into the movie and when watched on the devices works. There must be a problem with how Serviio is giving the ffmpeg commands.