Page 1 of 1

subtitle no working

PostPosted: Tue Mar 26, 2013 8:33 pm
by leoleo
Bonjour, malgré l'aide de Illico ici

Re: no videos working with de last version of serviio
leoleo wrote:
Jai des fichiers mkv avec plusieurs pistes audio, comment faire pour que serviio me lise celle que je veux.. de plus sur ces fichiers la il ya des sous titres, jai vu que la version 1.2 les prenait en charge, , comment faut il faire.?

- Pour les pistes audio, pour le moment serviio ne sait pas extraire une piste particulière, il prend la première: une solution est d'utiliser un outil Mkvtoolnix qui te permet de nettoyer les pistes inutiles.
- Pour les soustitres, lit la FAQ: http://www.serviio.org/index.php?option ... icle&id=33, ce qu'il y a d'important c'est de préciser le champs "Preferred langage" dans la console. Personnellement j'ai mis : fr,fre,french


- For sound tracks, only the first one is used by current serviio's version, you have to use an external tool to clean/remove unnecessary audio tracks.
- For subtitles, read FAQ, you have to set value on "preferred langage" field, for example ; fr,fre,french


je ne suis pas arrivé a lire des sous titres avec des mkv

voici le détail de mon fichier mkv :http://img839.imageshack.us/img839/9816/detailpiste.jpg

et voici la config de ma console serviio : http://hpics.li/c69e702

si quelqu'un a une solution pour moi svp ..

bonne soirée

Léo

Re: subtitle no working

PostPosted: Fri Mar 21, 2014 3:27 pm
by team27
salut pour moi sa fonctionne nikel jai tester sur mon server serviio dernierre version 1.4.1 merci a serviio du tres bon travail qu il fournis

Re: subtitle no working

PostPosted: Fri Mar 21, 2014 5:43 pm
by Illico
Peux-tu activer le log détailé (ici), redémarrer la lecture du fichier mkv et me poster la partie du log ou l'on trouve les commandes ffmpeg ?
Ton fichier mkv est-il stocké sur un disque dur réseau ou un nas, ou bien est-il en local sur le disque C: ou D: du PC avec serviio ?
Merci