Serviio

Is there any way to create a plugin that takes videos from Google Drive, but also grabs the metadata and organizes it, kinda like Plex, Serviio, or Emby, but without having to download the files to your computer?