FAQ  •  Register  •  Login

choose / switch the subtitle

<<

Gilles

Serviio newbie

Posts: 14

Joined: Sun Nov 03, 2013 8:33 am

Post Sat Oct 05, 2019 8:00 am

choose / switch the subtitle

I run SERVIIO 2.0 version.
I would be interested in switching the subtitle to have another language when watching a movie.
Let's say I have 2 srt files for the same avi movie, one in English and the other one in French.
xx.avi
xx-fr.srt
xx-en.srt
I would like to be able to choose the language on the fly.
Is this already possible? I went through the forum but I didn't find anything related to this feature.

Thanks
Gilles
<<

Gilles

Serviio newbie

Posts: 14

Joined: Sun Nov 03, 2013 8:33 am

Post Sat Oct 05, 2019 8:01 am

Re: choose / switch the subtitle

I forgot to tick to be notified
<<

atc98092

User avatar

DLNA master

Posts: 3366

Joined: Fri Aug 17, 2012 10:22 pm

Location: Washington (the state)

Post Sat Oct 05, 2019 7:16 pm

Re: choose / switch the subtitle

This is usually up to the player, and there's nothing you can do from Serviio to control that. Now, if you're referring to using MediaBrowser, then I'll have to let Zip respond.
Dan

Panasonic ST30 Plasma, Samsung JU7100 4K TV, Sony BDP-S3500, Sharp 4K Roku TV, Insignia Roku TV, Roku 4, Ultra and Stick, Nvidia Shield, Yamaha RX-V583 AVR.
Primary server: Intel i5-6400, 8 gig ram, Windows 10 Pro, 18 TB hard drive space | Test server Windows 10 Pro, AMD Phenom II X4 965, 8 gig ram

HOWTO: Enable debug logging HOWTO: Identify media file contents
<<

Gilles

Serviio newbie

Posts: 14

Joined: Sun Nov 03, 2013 8:33 am

Post Sun Oct 06, 2019 5:20 am

Re: choose / switch the subtitle

I was just talking about Serviio, but the answer may have an interest for the MediaBrowser users.
Thanks
<<

zip

User avatar

Serviio developer / Site Admin

Posts: 17075

Joined: Sat Oct 24, 2009 12:24 pm

Location: London, UK

Post Wed Oct 09, 2019 7:37 pm

Re: choose / switch the subtitle

at the moment you can't do it on the fly. You should be able to enter the language code to your console (Languages section) and it'd select those.
More details here: https://serviio.org/index.php?option=co ... icle&id=33

Return to Feature requests

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group.
Designed by ST Software for PTF.