Page 1 of 1

Mediabrowser french GUI

PostPosted: Wed Oct 19, 2016 11:20 am
by dominotes
Hello,
The french GUI of the mediabrowser is not fully translated.
Could you translate the missing sentences ?
I can help you if needed : I know what is not translated yet.
Thanks.

Re: Mediabrowser french GUI

PostPosted: Wed Oct 19, 2016 3:33 pm
by lagunaa
From topic on the Translations board:
zip wrote:From version 1.0 Serviio is using a cloud crowdsourcing service getlocalization.com for its translations management.

If you would like to contribute with a new translation, please go to the project page. You can edit current translations or add new languages. Please try to keet the length of your entries similar to the English ones (at least not much longer) so that it doesn't break the UI layout.

Cheers.

Re: Mediabrowser french GUI

PostPosted: Wed Oct 19, 2016 8:40 pm
by zip
MediaBrowser includes some text which is not translatable ATM via that service.

Re: Mediabrowser french GUI

PostPosted: Thu Oct 20, 2016 7:43 am
by dominotes
Yes, only few items are not translated, such as the mediabrowser top right icons.
By the way, I've had a look to the https://www.getlocalization.com/serviio/editor/5624/#889114site.