Serviio

I like serviio and use it quite a bit, but I wonder why there are no ios apps? For android there's the control panel app which is very useful, but there is no similar app for iphone. Why is that?

Also, I haven't found a smart way of browsing the media library, as you can do on plex.

All the apps are developed by independent developers, so it's entirely up to the devs to build apps for Serviio.

You can browse the library via MediaBrowser, if you're on Pro edition.