Sun Jun 04, 2023 10:08 am by n3mmr
I now have "proper", at least somewhat useful, titles on all episodes.
The "Preferred Language" setting for Metadata retrieval was the problem.
Which I think is odd and indicative of a need for better title handling.
I would like to be able to specify a set of "Accepted Original Languages" and a sequence of preferred other languages to use for metadata retrieval.
So that I could specify that if the original language for a series is one of Swedish, English, Danish, German, Italian or French I want the original language title, and otherwise I want the swedish translation of the title.
I think most "minor league language" native speakers would prefer doing things that way.
Serviio 2.3 in a jail on TrueNAS 13 running on an HP N54L w 5*4 TB spinning rust disks.
The media files are on the same machine.