mkv embedded text subtitles not working on mediabrowser

Hello,
I have the pro version of serviio last version (1.4.1.2) running under CentOS 6.5, but I'm unable to get mkv embedded text subtitles to work on mediabrowser.
Note that I do get the subtitles (with a CC in the bottom right corner of the player) when there's a .srt in the same folder as the video file.
All the related options enabled in serviio console:
Preferred languages list is: en,eng,english,fr,fre,french
Here is an ffmpeg -i of one of the files with subtitles:
Any help is appreciated, thanks in advance!
I have the pro version of serviio last version (1.4.1.2) running under CentOS 6.5, but I'm unable to get mkv embedded text subtitles to work on mediabrowser.
Note that I do get the subtitles (with a CC in the bottom right corner of the player) when there's a .srt in the same folder as the video file.
All the related options enabled in serviio console:
- Enable subtitles
- Enable extraction of subtitles embedded in video files
- Enable burned-in subtitles
Preferred languages list is: en,eng,english,fr,fre,french
Here is an ffmpeg -i of one of the files with subtitles:
- Code:
ffmpeg version 0.10.11 Copyright (c) 2000-2014 the FFmpeg developers
built on Mar 4 2014 16:23:02 with gcc 4.4.7 20120313 (Red Hat 4.4.7-3)
configuration: --prefix=/usr --bindir=/usr/bin --datadir=/usr/share/ffmpeg --incdir=/usr/include/ffmpeg --libdir=/usr/lib64 --mandir=/usr/share/man --arch=x86_64 --extra-cflags='-O2 -g -pipe -Wall -Wp,-D_FORTIFY_SOURCE=2 -fexceptions -fstack-protector --param=ssp-buffer-size=4 -m64 -mtune=generic' --enable-bzlib --disable-crystalhd --enable-gnutls --enable-libass --enable-libcdio --enable-libcelt --enable-libdc1394 --disable-indev=jack --enable-libfreetype --enable-libgsm --enable-libmp3lame --enable-openal --enable-libopenjpeg --enable-libpulse --enable-librtmp --enable-libschroedinger --enable-libspeex --enable-libtheora --enable-libvorbis --enable-libv4l2 --enable-libx264 --enable-libxvid --enable-x11grab --enable-avfilter --enable-postproc --enable-pthreads --disable-static --enable-shared --enable-gpl --disable-debug --disable-stripping --shlibdir=/usr/lib64 --enable-runtime-cpudetect
libavutil 51. 35.100 / 51. 35.100
libavcodec 53. 61.100 / 53. 61.100
libavformat 53. 32.100 / 53. 32.100
libavdevice 53. 4.100 / 53. 4.100
libavfilter 2. 61.100 / 2. 61.100
libswscale 2. 1.100 / 2. 1.100
libswresample 0. 6.100 / 0. 6.100
libpostproc 52. 0.100 / 52. 0.100
Input #0, matroska,webm, from 'Movie.mkv':
Metadata:
title :
Duration: 01:00:09.81, start: 0.000000, bitrate: 1042 kb/s
Stream #0:0(fre): Subtitle: text (default)
Stream #0:1(eng): Subtitle: text
Stream #0:2(eng): Video: h264 (High), yuv420p, 1280x720 [SAR 1:1 DAR 16:9], 23.98 fps, 23.98 tbr, 1k tbn, 47.95 tbc (default)
Stream #0:3: Audio: aac, 48000 Hz, stereo, s16 (default)
At least one output file must be specified
Any help is appreciated, thanks in advance!