You are correct, the BP450 is decoding the sub titles natively.
For the BP550, when I change to the generic profile, I am back to seeing "There is no playable movie content", so can't play any movies because none even show up in the folder list.
So I use the "DirecTV HD-DVR" profile but no sub titles play.
For the settings on the subtitle area in Serviio Console, the boxes checked are "enable subtitles" and "Try to automatically detect subtitle character encoding".
Any other ideas on getting the subtitles to display? This is a tough problem!
