TV's that don't like transcoding??

Just a general interest question.
I see many posts saying a tv does not like transcoding.
Since the transcoding is done in the server with the usual intent of changing to a basic MPEG stream that looks like a normal MPEG file, how does the tv detect that the file has been transcoded. Or to put another way why can't the server transcode in such a way that it looks like it sending a normal mpeg file. The transcoded stf file certainly appears to be a normal mpeg file to me.
I see many posts saying a tv does not like transcoding.
Since the transcoding is done in the server with the usual intent of changing to a basic MPEG stream that looks like a normal MPEG file, how does the tv detect that the file has been transcoded. Or to put another way why can't the server transcode in such a way that it looks like it sending a normal mpeg file. The transcoded stf file certainly appears to be a normal mpeg file to me.