Sorry for the title confusion. You had a typo in your first post, and I fixated on it.
For a TV series, Serviio only uses thetvdb.com, not themoviedb.com. So looking there, I do see the correct title as "Revolution". I had a lot of trouble getting my Hawaii 5-0 files to get the correct metadata, because of the reboot series with the same name. In that case, I had to change the 0 (number) to an O (letter). More recently, I have been recording Bull from my OTA tuner. But it was getting a different show with the same name. I had to use the year in the file name to get that fixed. For that show, I had to name the files like this: "Bull (2016) - S01E01 - The Necklace.mp4".
So, you might try "Revolution (2012) - S01E02 - Chained Heat.mkv" (or whatever file extension you are using). There are programs that can name the file automatically, such as Filebot. It won't put the year in, but it does the rest. And with the full season, episode and title, you might not need the year. But if you do need the year, you won't have so many files that you can't just manually edit it.
This page explains the way to use the IMDB number:
http://wiki.serviio.org/doku.php?id=imb ... ata_namingAnd this page discusses general file naming:
http://www.serviio.org/index.php?option ... icle&id=12But I have a feeling that the suggestion I made above will resolve it. I just named a video file with that name and Serviio identified it correctly.
Dan
LG NANO85 4K TV, Samsung JU7100 4K TV, Sony BDP-S3500, Sharp 4K Roku TV, Insignia Roku TV, Roku Ultra, Premiere and Stick, Nvidia Shield, Yamaha RX-V583 AVR.
Primary server: Intel i5-6400, 16 gig ram, Windows 10 Pro, 22 TB hard drive space | Test server Windows 10 Pro, AMD Phenom II X4 965, 8 gig ram
HOWTO: Enable debug logging HOWTO: Identify media file contents