FAQ  •  Register  •  Login

43UH620V-ZA & Subtitles



Streaming enthusiast

Posts: 22

Joined: Sat Oct 29, 2011 9:15 pm

Post Tue Aug 07, 2018 6:45 pm

43UH620V-ZA & Subtitles

Hi everyone!

I've finally had to kiss my good ol' Samsung goodbye and plump for this model as I got a cracking near mint condition one from an auction site.

Anyway, all is well and it's playing all my content without incident, however I cannot seem to find an option to turn off subtitles in the videos. It seems that it is hard coding them (maybe grabbing external and transcoding) where this did not happen with my Samsung.

Any iedas?


User avatar

DLNA master

Posts: 4370

Joined: Fri Aug 17, 2012 10:22 pm

Location: Washington (the state)

Post Wed Aug 08, 2018 12:36 pm

Re: 43UH620V-ZA & Subtitles

There's only one setting in Serviio that forces captions, and that's the burn-in option. If you don't have that enabled in the Serviio console, it has to be a setting somewhere in the TV menu. I don't have an LG TV so can't help there, sorry.

LG NANO85 4K TV, Samsung JU7100 4K TV, Sony BDP-S3500, Sharp 4K Roku TV, Insignia Roku TV, Roku Ultra, Premiere and Stick, Nvidia Shield, Yamaha RX-V583 AVR.
Primary server: Intel i5-6400, 8 gig ram, Windows 10 Pro, 22 TB hard drive space | Test server Windows 10 Pro, AMD Phenom II X4 965, 8 gig ram

HOWTO: Enable debug logging HOWTO: Identify media file contents


Serviio newbie

Posts: 11

Joined: Tue Apr 19, 2016 8:43 pm

Location: Washington State

Post Sun Dec 02, 2018 6:23 am

Re: 43UH620V-ZA & Subtitles

I have this problem on many of my HD videos on my LG OLED65C8P with Captions set to off in the TV settings. The only fix I have found that works for me is to use MKVToolNix to re-encode the movie with the Sub files removed. I upgraded from a Samsung 46C6800 which didn't show the captions that were hard coded into the movies.

Server Box - Asock Z68 Gen 3 MB, 16 gb DDR3@2133, 2X Powercolor AMD 290X, Win 7 Pro, 57 TB HD Storage. 2018 LG OLED65C8P, 2010 Samsung 46C6800, Serviio 1.9 Pro

Return to LG

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 3 guests

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group.
Designed by ST Software for PTF.