UE46D8000 -> empty folders? how2 change folder structure?

hello,

iam trying to view my files via serviio on my ue46d8000,
it shows me the different folders just as movies,series, last viewn etc.. on my tv screen.

but they are all empty, i'd prefer viewing my files like they are on the original folder structure of my hdd, is that possible?
ive added 2 external hdds at my pc and the tv gets correctly recognized by serviio.

thankyou!

[Cerberus]

select the FOLDER section and that will show your files exactly as on your hard drive, also make sure you selected the correct profile for your device in teh console.