FAQ  •  Register  •  Login

Panasonic Viera MKV Blue-Ray (Audio/Subtitles) solution

<<

visualm

Serviio newbie

Posts: 1

Joined: Sun Nov 18, 2012 12:20 pm

Post Sun Nov 18, 2012 5:05 pm

Panasonic Viera MKV Blue-Ray (Audio/Subtitles) solution

Hi,

This weekend i tried to stream a MKV and Blu-Ray (both 3D) from my computer (Windows 8) to my Panasonic TV (TX-P50VT20E).
As this is the first time i tried to do this ofc it is was not working out of the box.
I hope with this i can help other people which are new to streaming video and maybe other can add info to it.

Well i installed Serviio, added a folder to share, and select the Panasonic Viera 2010 profile (as my TV is from 2010).
Started the Media Server option via Viera, on the TV, and i could see my computer and could browse though the folder structure, but when i selected a video (any format) i got the error "File not supported".
Looked into Serviio and enabled the "Transcoding" tab and enabled it with best quality and audio keep original.
After this i could play all video's (Avi, DVD, Blu-Ray, MKV) so i was very pleased ofc :D

1. Then i started a 3D movie (Blu-Ray mounted as drive on my computer) for the kids and change the audio language, nothing happened.
2. I started a move (Avengers) and wanted to enable the subtitles, nothing happened.

The Panasonic remote contrrol button "Option" provide the (audio) language and subtitles but nothing to choose there.
The button "STTL" (below the green smal button) to turn subtitles on and off was also not working.
I checked the video on my computer and there it had Dutch audio availible so it was Google time.
After hours searching the conclusion was MKV does not support external sub titles, nothing found for the audio option.
There is a post on the Serviio site (http://www.serviio.org/index.php?option=com_content&view=article&id=33)

Serviio supports delivering external subtitles to selected devices. Currently it supports these subtitle formats:

-----------------------------------------------------------------------
srt
Devices that currently support this feature (using the appropriate profile) are:

Samsung TV / BD players
LG TV / BD players
Panasonic Viera (2010 and newer models)
For Serviio to recognize the subtitle file it must be named with the same name as the video file, except the extension, e.g.:

my_movie.avi
my_movie.srt

Serviio does not support subtitles embedded in containers (e.g. MKV), nor "burning" the text into the video stream.

In a case the (srt) subtitles are not displayed, the file might be corrupted or not suitable for viewing on your device. You might try fixing it with SrtWiz.
-----------------------------------------------------------------------

My TV is a Panasonic Viera 2010 model, as far as i know, so i thought well this should work but the line "Serviio does not support subtitles embedded in containers" told me it was not working.
So it should support external subtitles so i exported the subtitles from the MKV as a SRT file as mentioned above, gave it the same name as the MKV and placed in the same directory.
Started the video on my TV and......nothing (again).

Back to Google again. After a while i came to the conclusion that my TV was simply not supporting this feature, i cannot think of something else.
So now what.

After a couple a hours i tried the following:

1. Download "Freemake Video Converter"
2. Start "Freemake Video Converter" and choose the button "Video"
3. I selected the mounted Blu-Ray ISO file
4. Then changed the default language (click on the part AC3/5.1 etc, it has the flag of the language right of it) and changed it
5. Then i choose output to MKV (conversion can take a while)

When i played this new MKV the audio was changed finally !!!!
I tried the same with the Avengers move and choose the right subtitle within "Freemake Video Converter" (it is right of the audio selection descibed above) and that also worked !!!!
I can see my subtitles now.

The question is if there is an easier way to have the same result and if there is a hope someone can post it here but for now i'm very happy ofc :D
<<

atc98092

User avatar

DLNA master

Posts: 5432

Joined: Fri Aug 17, 2012 10:22 pm

Location: Washington (the state)

Post Sun Nov 18, 2012 9:59 pm

Re: Panasonic Viera MKV Blue-Ray (Audio/Subtitles) solution

That's what I have done with my ripped videos. I currently use WinX DVD Ripper and WinX Blu-ray Decrypter to do the initial rip, then I've used Tipard TS Converter to select the subtitle and audio track desired. However, I'm less than satisifed with support from WinX, as there has been no Blu-ray update since Feb, and I have a number of discs that can't be ripped. Tipard seems to have better support, and they have a single program that will rip Blu-ray and DVD with the selected audio and subtitles all in one. I think I'm going to purchase that one.
Dan

LG NANO85 4K TV, Samsung JU7100 4K TV, Sony BDP-S3500, Sharp 4K Roku TV, Insignia Roku TV, Roku Ultra, Premiere and Stick, Nvidia Shield, Yamaha RX-V583 AVR.
Primary server: AMD Ryzen 5 5600GT, 32 gig ram, Windows 11 Pro, 22 TB hard drive space | Test server: Intel i5-6400, 16 gig ram, Windows 10 Pro

HOWTO: Enable debug logging HOWTO: Identify media file contents

Return to Panasonic

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 5 guests

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group.
Designed by ST Software for PTF.