Video is taking embeded subtitles insted of external ones.

Hello

i'm watching a series, and the video has two eng subtitles embedded, but i want to reproduce the video with an external .srt file in spanish.

to be honest i dont know how to do this.

so if anyone can help would be much appreciated.

Thanks

I'm on ubuntu 20.04