Bulgarian subtitles not working dang it!

Ok so I've been trying over the last 2 months to play the subtitles on my xbox 360, but they don't work. I change the subtitles to "unicode" because the UTC-8(yes i've tried the UTC -8 don't worry...) doesn't support them, but they are still showed on Lamonkeytin. I don't get it. What should i do for them to be supported. They are scripted. I finnally made an account to as the pros here who made the program if they could help me. Please answer soon.

[zip]

So the subtitles are not show at all or they are shown but with incorrect characters? What is your device and what are your subtitles settings in the console?

Usually BG subs are encoded in cp1251, so use iconv to make them UTF-8 (not UTC).

  Code:

iconv -f cp1251 -t utf-8 /path/to/srt > /path/to/srt.UTF-8

Above is suitable for linux, in case you are using windows, try to do the same with program called: Shtirlitz.