Hebrew subtitles problem on Serviio

I'm trying to play MKV file with embedded subtitles inside on my TV and it just doesn't work. the subs are in Hebrew.