Mon Mar 19, 2012 8:06 pm
Subtitle options
Hi,
Is there any chance of adding some basic options to the subtitle support of Serviio?
What I need is for example have the possibility of add shadow or opaque box behind the subtitles.
This is very useful because most of movies and series are in English and usually have English subtitles recorded when the speech is in a foreign language, and if at same time I'm watching it with subtitles in Portuguese I can't read because they will overlap on top of the original English subtitles.
Thank You,
MF
Is there any chance of adding some basic options to the subtitle support of Serviio?
What I need is for example have the possibility of add shadow or opaque box behind the subtitles.
This is very useful because most of movies and series are in English and usually have English subtitles recorded when the speech is in a foreign language, and if at same time I'm watching it with subtitles in Portuguese I can't read because they will overlap on top of the original English subtitles.
Thank You,
MF
