SMI Subtitles Question

Can't seem to get Serviio to play subtitles on an SMI file. This file encode "euc-kr(or iso-8859-1, MS949, etc...)".

Well as English sentences are displayed. But, the subtitles do not appear when including non-ascii characters. If change the extension to SRT come without problems.

ex) appear : <SYNC Start=5000><P Class=KRCC><font color=violet>TEST
ex) not appear : <SYNC Start=5000><P Class=KRCC><font color=violet>TEST한글

Any help in solving. Thank you in advance...

[zip]

Is this when burning subtitles in?

Can you attach the subs file?

Not checked "Enable transcoding" option, and only checked "Enable subtitles" at "subtitles" tab.

[zip]

So Serviio currently doesn't use the character encoding option for softsubs (when converting .smi to .srt), but I'll add it. You'd then use

  Code:

cp949


as the character encoding option - you should be able to try it now with burned-in subtitles.

You can use the rename workaround for now before 1.4 is released.

Thanks for the help!!!