FAQ  •  Register  •  Login

How do I select Track 2 audio for playback of MKV

<<

notbananas

Serviio newbie

Posts: 11

Joined: Sat Aug 27, 2011 2:08 am

Post Tue Dec 24, 2013 7:50 am

How do I select Track 2 audio for playback of MKV

I have a video (Mission Impossible, 1996) that has the audio of Track 1 in German and Track 2 in English. When playing back with VLC I can easily select Track 2 but on the TV DLNA (Sharp TV or Sony BR) I can't find any way to select Track 2 for playback. Or is there any way to switch Track 2 with Track 1 permanently so it always has English as Track 1?
<<

nubbel

User avatar

Serviio newbie

Posts: 17

Joined: Sat Jun 22, 2013 10:33 pm

Location: Austria

Post Tue Dec 24, 2013 10:15 pm

Re: How do I select Track 2 audio for playback of MKV

You can swap the audio tracks within an MKV-container using mkvtoolnix.

Just load your video file, select the audio track and move it up by clicking "up", then click "Start muxing" and a new mkv-file will be created with the english audio on Track 1.
Image

*Edit: Also make sure to set the "Default track flag" to YES and on the other track to "NO".
FILEBITCH_18TB » CPU: AMD FX-8350 | RAM: Corsair 2x4GB 1600MHz CL8-8-8-24 | Mainboard: ASUS M5A99X EVO | SSD: 250GB Samsung 840 | RAID: Adaptec RAID 6805 | Storage: 6x3TB Western Digital RED @ RAID6
Image
<<

notbananas

Serviio newbie

Posts: 11

Joined: Sat Aug 27, 2011 2:08 am

Post Fri Dec 27, 2013 1:21 am

Re: How do I select Track 2 audio for playback of MKV

Wow! What a simple way to swap the language tracks. It actually worked exactly as you said. Simple and effective.
Thank you very much!

Return to Serviio Support & Help

Who is online

Users browsing this forum: Baidu [Spider] and 85 guests

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group.
Designed by ST Software for PTF.