WDTV Live (1.06.15) - Serviio - .srt subtitles

This thread was last commented on in 2012. It was started I see in 2011.

It is now 2014 and I ended up here because I can't see subtitles using Serviio and the WDTV Live.

So would it be safe to say that this issue cannot be fixed and I should find another media server application?

Jesus.

[zip]

According to this post: viewtopic.php?f=5&t=4695#p38846 subtitles don't work with other servers either.

You can try to find one and post back here if you do find a working solution - we could then take it from there and try to replicate the solution in Serviio.