Telenet Yelo TV with subtitiles

Hi,

I'm having problems showing video's with subtitles correctly on my TV via a "Telenet Yelo TV" device.

I changed the default profile so everything gets transcoded.
I also needed to add following option so the black bars on top and bottom are shown correctly. forceVTranscoding="true"

When the srt file is correctly in the folder with my video, the subtitles are correct but the video is streched. (I tried a *.mkv file aswell as an *.mp4 file)
When i try to play the video without the subtitles, the video is shown correctly with the black bars.

Below are the commands executed.

Anyone got an idea how I can fix this?

  Code:

<Profile id="TNDC" name="Telenet Yelo TV" extendsProfileId="1">
      <!-- http://klantenservice.telenet.be/content/welke-formaten-van-foto-s-filmpjes-en-muziek-kan-ik-via-yelo-tv-delen-op-mijn-tv   -->
      <Detection>
         <UPnPSearch>
            <Manufacturer>.*smosys.*</Manufacturer>
         </UPnPSearch>
      </Detection>
      <Transcoding>
         <Video targetContainer="mpegts" targetVCodec="mpeg2video" targetACodec="aac" DAR="16:9" forceVTranscoding="true">
            <Matches container="*" />
         </Video>
         <Audio targetContainer="mp3" aBitrate="320" >
            <Matches container="*" />
         </Audio>
      </Transcoding>
      <OnlineTranscoding>
         <Video targetContainer="mpegts" targetVCodec="mpeg2video" targetACodec="aac">
            <Matches container="*" />
         </Video>
      </OnlineTranscoding>
      <HardSubsTranscoding>
         <Video targetContainer="mpegts" targetVCodec="mpeg2video" targetACodec="aac"/>
      </HardSubsTranscoding>
      <AutomaticImageRotation>true</AutomaticImageRotation>
      <Subtitles>
         <HardSubs>
            <RequiredFor container="*" />
         </HardSubs>
      </Subtitles>
   </Profile>

With subtitles, stretched video

  Code:

[ProcessExecutor] Starting C:\Program Files\Serviio\bin\\..\lib/ffmpeg.exe -threads auto -i D:\DLNA\movie.mp4 -y -threads auto -c:v mpeg2video -pix_fmt yuv420p -qscale:v 3 -vf subtitles=filename="D\\:/DLNA/movie.srt":original_size=1280x534:charenc=UTF-8 -r 24000/1001 -g 15 -c:a copy -map 0:0 -map 0:1 -sn -f mpegts D:\DLNA\temp\Serviio\transcoding-temp-44-TNDC-ORIGINAL-36f958e99a38b9927a3b699d023f1287.stf

Without subtitles, correct video

  Code:

[ProcessExecutor] Starting C:\Program Files\Serviio\bin\\..\lib/ffmpeg.exe -threads auto -i D:\DLNA\movie.mp4 -y -threads auto -c:v mpeg2video -pix_fmt yuv420p -qscale:v 3 -vf pad=1280:720:0:93:black,setdar=4:3 -r 24000/1001 -g 15 -c:a copy -map 0:0 -map 0:1 -sn -f mpegts D:\DLNA\temp\Serviio\transcoding-temp-44-TNDC-ORIGINAL.stf

[DenyAll]

Try changing this:

<HardSubsTranscoding>
<Video targetContainer="mpegts" targetVCodec="mpeg2video" targetACodec="aac" DAR="16:9" forceVTranscoding="true">
</HardSubsTranscoding>

adding the bit in red. Restart your PC after changing the profile.

Try changing this:

<HardSubsTranscoding>
<Video targetContainer="mpegts" targetVCodec="mpeg2video" targetACodec="aac" DAR="16:9" forceVTranscoding="true">
</HardSubsTranscoding>

adding the bit in red. Restart your PC after changing the profile.

Thx! This fixed it