FAQ  •  Register  •  Login

Mediabrowser MKV subtitles

<<

secretdk

Serviio newbie

Posts: 12

Joined: Thu Aug 01, 2013 4:51 pm

Post Thu Aug 15, 2013 9:06 pm

Mediabrowser MKV subtitles

Subtitles from a MVK media file don't seem to work in the mediabrowser.
The video plays, but the subtitles don't appear.

Will this be fixed?
<<

will

DLNA master

Posts: 2138

Joined: Mon Aug 30, 2010 11:18 am

Location: UK

Post Thu Aug 15, 2013 9:32 pm

Re: Mediabrowser MKV subtitles

Have you turned on the option to extract embedded subtitles in the console?
Will

ServiiDroid (Android Console) Developer: Download | Home | Support
ServiiGo (Android 3G/4G/WiFi Playback App) Developer: Download | Home | Support
<<

secretdk

Serviio newbie

Posts: 12

Joined: Thu Aug 01, 2013 4:51 pm

Post Fri Aug 16, 2013 12:45 am

Re: Mediabrowser MKV subtitles

will wrote:Have you turned on the option to extract embedded subtitles in the console?


Yes, should i also emable burned in subtitles?
<<

zip

User avatar

Serviio developer / Site Admin

Posts: 17215

Joined: Sat Oct 24, 2009 12:24 pm

Location: London, UK

Post Fri Aug 16, 2013 10:57 am

Re: Mediabrowser MKV subtitles

That should not be necessary. Is the CC button visible in the player window?
<<

secretdk

Serviio newbie

Posts: 12

Joined: Thu Aug 01, 2013 4:51 pm

Post Fri Aug 16, 2013 11:37 am

Re: Mediabrowser MKV subtitles

zip wrote:That should not be necessary. Is the CC button visible in the player window?


This is all i got, no cc button and no subbies.

Image
<<

zip

User avatar

Serviio developer / Site Admin

Posts: 17215

Joined: Sat Oct 24, 2009 12:24 pm

Location: London, UK

Post Fri Aug 16, 2013 7:16 pm

Re: Mediabrowser MKV subtitles

did you enter the language code of subtitles you want to extract in the console?
<<

secretdk

Serviio newbie

Posts: 12

Joined: Thu Aug 01, 2013 4:51 pm

Post Fri Aug 16, 2013 9:20 pm

Re: Mediabrowser MKV subtitles

zip wrote:did you enter the language code of subtitles you want to extract in the console?


Its empty at this moment. What should i fill in for english language code?

EDIT: Found this link, will get back here if this doesn't solve it.

http://www.serviio.org/index.php?option ... icle&id=33
<<

secretdk

Serviio newbie

Posts: 12

Joined: Thu Aug 01, 2013 4:51 pm

Post Sat Aug 17, 2013 11:36 am

Re: Mediabrowser MKV subtitles

On my pc i get totally nothing. On my iOS device i do get the option for subtitles, but it still doesn't give any subtitles.

PC:
Image

iPad:
Image
<<

zip

User avatar

Serviio developer / Site Admin

Posts: 17215

Joined: Sat Oct 24, 2009 12:24 pm

Location: London, UK

Post Sat Aug 17, 2013 6:44 pm

Re: Mediabrowser MKV subtitles

post ffmpeg -i of the file and what language code did you enter in the console?
<<

nanoflower

Serviio newbie

Posts: 7

Joined: Sun Jun 17, 2012 6:54 pm

Post Fri Aug 08, 2014 6:33 pm

Re: Mediabrowser MKV subtitles

Hi, I'd like to follow up on this one. I have the exact same problem; no subs when playing mkv's in the Mediabrowser .
There is no CC button in the browser (Chrome). On the iPad the option is there and i can choose between: "Off", "Auto" and "Unknown CC" neither produce any subs.
I running the lates Serviio and have "Extraction of subtitles" is enabled.

I have tried setting the language code to: "EN,DA" for English and Danish, "English" and "En" (no quotes) and that has not helped - Am I using the right language code format?

Brgds, Nanoflower
<<

nanoflower

Serviio newbie

Posts: 7

Joined: Sun Jun 17, 2012 6:54 pm

Post Fri Aug 08, 2014 7:26 pm

Re: Mediabrowser MKV subtitles

I figured it out - I enabled all options (subtitles, extraction and burned-in) and set the language code to: en,eng,english,da,danish,dk
The Subs are very small though, is there any way to change this?

Return to Serviio Support & Help

Who is online

Users browsing this forum: Google [Bot] and 61 guests

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group.
Designed by ST Software for PTF.